CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE ET D’UTILISATION

APERÇU
Sauf avis contraire, tous les prix indiqués sont en dollars canadiens. Pour effectuer un achat, les « cookies » doivent être activés.

Marie-France Thibault (ci-après appeler « MFT ») exploite le site www.marie-efte.com (ci-après appelé le « Site »). L’utilisation du Site est régie par les termes et conditions apparaissant ci-dessous, qui constituent un contrat entre vous et MFT. Ces termes et conditions peuvent être modifiés en tout temps par MFT.

Veuillez lire ces conditions d’utilisation attentivement avant d’accéder ou d’utiliser notre Site Web.

En acceptant ces conditions de service, vous déclarez que vous avez au moins l’âge de la majorité dans votre état ou province de résidence, ou que vous avez l’âge de la majorité dans votre état ou province de résidence et vous nous avez donné votre consentement pour permettre à un mineur d’utiliser ce Site.

En accédant à une partie du Site ou en en faisant l’usage, vous acceptez d’être lié par les modalités suivantes « Conditions Générales de Vente et d’Utilisation ». Ces Conditions Générales de Vente et d’Utilisation s’appliquent à tous les utilisateurs de ce Site, y compris les utilisateurs qui sont des navigateurs, fournisseurs, clients, commerçants, et/ou contributeurs de contenu. Si vous n’êtes pas d’accord avec tous les termes et conditions de cet accord, alors vous ne pouvez pas accéder au Site Web ni utiliser ses services

L’utilisation du Site est régie par les termes et conditions apparaissant ci-dessous, qui constituent un contrat entre vous et MFT. Ces termes et conditions peuvent être modifiés en tout temps par MFT.

L’utilisation de nos produits à toute fin illégale ou non autorisée est interdite, et vous ne devez pas non plus, dans le cadre de l’utilisation du Service, violer les lois de votre juridiction (incluant, mais ne se limitant pas aux lois relatives aux droits d’auteur).

Vous ne pouvez pas utiliser nos produits à des fins illégaux ou non autorisés et vous ne pouvez, dans l’utilisation du service, transgresser les lois dans votre juridiction (y compris, mais non limité aux lois de droits d’auteur).

Vous ne devez pas transmettre de virus ou tout autre code de nature destructive.

Toute infraction ou violation des présentes Conditions Générales de Vente et d’Utilisation entraînera la résiliation immédiate de vos Services.

 

CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION

1 MODALITÉS D’UTILISATION

• Propriété intellectuelle

Les présentes conditions générales régissent l’utilisation de ce Site : www.marie-efte.com (ci-après appelé le « Site »). Ce Site appartient et est géré par MFT. Tout le contenu publié et mis à disposition sur ce Site est la propriété de MFT. Ce contenu inclus entre autres, les textes, les éléments multimédias (tels que les graphiques et photographies), ainsi que tout autre élément semblable, le code source ayant servi à la conception du Site web de même que tout autre contenu pouvant être téléchargé sur le Site.

 

• Autorisation octroyée aux utilisateurs

Sauf indication contraire spécifiée dans l’une ou l’autre des sections du Site, aucun élément du Site ne peut être, utilisé, copié, reproduit, distribué, publié, traduit, téléchargé, affiché ou transmis de quelque façon que ce soit, sans la permission préalable écrite de MFT ou du titulaire du droit d’auteur.

Sauf indication contraire spécifiée dans l’une ou l’autre des sections du Site, aucun élément du Site ne peut être, utilisé, copié, reproduit, distribué, publié, traduit, téléchargé, affiché ou transmis de quelque façon que ce soit, à des fins commerciale ou copié au bénéfice d’un autre Site.

Les marques de commerce et logos utilisés ou affichés sur le Site sont des marques de commerce enregistrées ou non par MFT ou des tiers. Rien dans le Site ne peut être interprété de façon à permettre, directement ou indirectement, l’utilisation d’une marque de commerce reproduite sur le Site sans la permission préalable écrite du propriétaire de telle marque de commerce.

 

• Le Site ne fournit pas d’avis médical

Le contenu du Site est de nature informative uniquement et n’est nullement destiné à remplacer un avis, diagnostic ou traitement médical professionnel. Obtenez toujours l’avis de votre médecin ou d’un autre professionnel de la santé qualifié sur toute question touchant votre état de santé, y compris votre santé mentale. Vous ne devriez jamais écarter ou retarder l’obtention d’un avis médical professionnel suite à la lecture d’une information sur le Site.

Si vous croyez avoir une urgence médicale, contactez votre médecin ou le 911 immédiatement. MFT ne recommande ou n’endosse aucun des examens, ni aucune des procédures ou opinions en particulier pouvant être mentionnés sur le Site. C’est à vos propres risques que vous faites confiance à toute information fournie par le Site, par nos employés, par les personnes invitées par MFTà paraître sur le Site, ou par tout autre visiteur du Site.

MFT et ses partenaires n’exercent aucun contrôle et n’acceptent aucune responsabilité. Vous êtes seul responsable de vous conformer aux lois applicables de votre pays.

 

• Limitation des responsabilités

Vous reconnaissez, en tant qu’utilisateur du Site, que tous les éléments, informations et opinions que vous pouvez transmettre à MFT, de quelque façon que ce soit, deviendront la propriété entière et exclusive de MFT et vous renoncez à tout droit moral eu égard à ces éléments. MFT vous avise qu’elle pourra, sans compensation aucune pour vous, utiliser, reproduire, publier, licencier, de quelque façon que ce soit et auprès de quiconque, les éléments que vous aurez transmis à MFT.

Vous vous engagez à écrire des commentaires qui ne violent pas les droits de tierces parties, y compris les droits d’auteur, les marques déposées, la confidentialité, la personnalité, ou d’autres droits personnels ou de propriété. Vous convenez également que vos commentaires ne contiendront pas de contenu illégal, diffamatoire, offensif ou obscène, et qu’ils ne contiendront non plus pas de virus informatique ou d’autres logiciels malveillants qui pourraient affecter de quelque manière que ce soit le fonctionnement du Service ou tout autre Site web associé.

Toute infraction ou violation des présentes Conditions Générales de Vente et d’Utilisation entraînera la résiliation immédiate de vos Services.

En transmettant à MFT des éléments de contenu, vous représentez à MFT que vous avez tous les droits sur ceux-ci, quels qu’ils soient, notamment les droits de propriété intellectuelle. MFT se réserve le droit de ne pas publier ou de retirer tout élément que vous auriez transmis à MFT à son entière discrétion, pour toute raison quelconque. MFT pourrait, mais n’a aucune obligation de le faire, surveiller, modifier ou supprimer le contenu qu’elle estime, à sa seule discrétion, être illégal, offensant, menaçant, injurieux, diffamatoire, pornographique, obscène ou autrement répréhensible, ou qui enfreint toute propriété intellectuelle ou ces Conditions Générales de Vente et d’Utilisation.

Vous ne pouvez pas utiliser de fausse adresse e-mail, prétendre être quelqu’un que vous n’êtes pas, ou essayer de nous induire nous et/ou les tierces parties en erreur quant à l’origine de vos commentaires. Vous êtes entièrement responsable de tous les commentaires que vous publiez ainsi que de leur exactitude. Nous n’assumons aucune responsabilité et déclinons tout engagement quant à tout commentaire que vous publiez ou que toute autre tierce partie publie.

Bien que MFT fournisse des efforts raisonnables pour s’assurer que le Site internet est à jour.

Ses compagnies liées, ses dirigeants, employés, représentants ou agents ne pourront en aucun cas être tenus responsables de tout dommage relié directement ou indirectement à l’utilisation du Site, notamment de la perte de données ou de l’incapacité d’utiliser ces éléments.

Le Site et les éléments qu’il contient sont fournis tels quels, sans aucune garantie, implicite ou explicite. Nous ne sommes pas responsables si les informations disponibles sur ce Site ne sont pas exactes, complètes ou actuelles. MFT décline toute responsabilité relativement à toute erreur qui pourrait se retrouver sur le Site. Toute confiance envers le matériel présent sur ce Site est à vos propres risques.

Nombre de facteurs indépendants de la volonté de MFT peuvent avoir une incidence sur l’exploitation du Site. Il se peut que l’exploitation du Site ne soit pas continue, ininterrompue ou sûre. Les risques liés à la sécurité et à la confidentialité ne peuvent être éliminés.

L’opérateur n’encourra aucune responsabilité de quelconque nature pour tout préjudice découlant de l’utilisation du Site internet.

MFT n’est pas tenue de vérifier l’identité des utilisateurs du Site.

Lorsque vous utilisez le Site, il se peut que vous ayez l’occasion d’échanger avec d’autres personnes à vos propres risques. MFT dénie toute responsabilité à leur égard.

Sans limiter le caractère général de ce qui précède, MFT et ses partenaires ne font ou ne donnent aucune déclaration, garantie ou condition à l’égard de ce qui suit :

• que le site sera compatible avec votre ordinateur et vos matériels et logiciels connexes ;
• que le site sera accessible, qu’il fonctionnera sans interruption, qu’il sera libre d’erreurs ou que toutes erreurs seront corrigées ;
• que des résultats ou certains résultats pourront être obtenus au moyen de l’utilisation du Site ;
• que l’utilisation du Site, y compris la navigation et le téléchargement de renseignements, seront libres de virus, de chevaux de Troie, de vers ou d’autres éléments destructeurs ou perturbateurs ; ou que l’utilisation du Site ne portera atteinte aux droits (y compris les droits de propriété intellectuelle) d’aucune personne.

MFT et ses partenaires dénient toute responsabilité concernant ces questions dans toute la mesure permise par la loi.

 

• Les hyperliens publiés sur le Site de l’opérateur.

Certains contenus et services disponibles par le biais de notre Service pourraient inclure des éléments provenant de tierces parties.

Les liens provenant de tierces parties sur ce Site pourraient vous rediriger vers des Sites web de tiers qui ne sont pas affiliés à nous. Nous ne sommes pas tenus d’examiner ou d’évaluer le contenu ou l’exactitude de ces Sites, et nous ne garantissons pas et n’assumons aucune responsabilité quant à tout contenu, Site web, produit, service ou autre élément accessible sur ou depuis ces Sites tiers.

Nous ne sommes pas responsables des préjudices ou dommages liés à l’achat ou à l’utilisation de biens, de services, de ressources, de contenu, ou de toute autre transaction effectuée en rapport avec ces Sites web de tiers. Veuillez lire attentivement les politiques et pratiques des tierces parties et assurez-vous de bien les comprendre avant de vous engager dans toute transaction. Les plaintes, réclamations, préoccupations, ou questions concernant les produits de ces tiers doivent être soumises à ces mêmes tiers.

 

• Lois applicables et élection de for

Ces Conditions Générales de Vente et d’Utilisation, ainsi que tout autre accord séparé par le biais duquel nous vous fournissons des Services seront régis et interprétés en vertu des lois en vigueur.

MFT exploite le Site à partir de ses bureaux situés au Québec, Canada. Ceux qui choisissent d’utiliser le Site le font de leur propre initiative et il leur appartient de se conformer à toutes les lois locales applicables.

Toute réclamation relative au Site et aux éléments qu’il contient, ou découlant de l’utilisation du Site, est régi par les lois applicables sur le territoire de la province de Québec.

 

• Changement sans préavis

Toutes les nouvelles fonctionnalités et tous les nouveaux outils qui seront ajoutés ultérieurement à ce programme seront également assujettis à ces Conditions Générales de Vente et d’Utilisation. Vous pouvez consulter la version la plus récente des Conditions Générales de Vente et d’Utilisation à tout moment sur cette page.

Nous nous réservons le droit de mettre à jour, de changer ou de remplacer toute partie de ces Conditions Générales de Vente et d’Utilisation en publiant les mises à jour et/ou les modifications sur notre Site web. Il vous incombe de consulter cette page pour vérifier si des modifications ont été apportées.

Votre utilisation continue du Site web ou votre accès à celui-ci après la publication de toute modification constitue une acceptation de votre part de ces modifications.

Les prix de notre programme peuvent être modifiés sans préavis.

Nous nous réservons le droit à tout moment de modifier ou d’interrompre le Service (ainsi Les prix de nos produits sont sujets à changement sans préavis.

Nous ne serons pas responsables envers vous ou toute autre tierce partie de toute modification de prix, suspension ou interruption du Service.

Par ailleurs, notre engagement est de fournir le service de programme de formation en ligne tant et aussi longtemps que nous continuons nos activités commerciales.  Dans tous les contextes où il sont utilisés, par écrit ou verbalement, les mots « à vie » signifient pour toute la durée de vie de l’entreprise Signé Marie-France Thibault ou SoulCollage® en français.

Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de ce Site à tout moment, mais nous n’avons pas l’obligation de mettre à jour toute information sur notre Site. Vous convenez qu’il est de votre responsabilité de surveiller les changements à notre Site.

Nous ne garantissons pas que la qualité de tous les produits, services, informations ou autre matériel acheté ou obtenu par vous répondra à vos attentes, ou que les erreurs dans le service seront corrigées.

 

• Langue de traduction

La version française prévaut sur toute autre traduction des conditions.

 

• Coordonnées

Les questions concernant les Conditions Générales de Vente et d’Utilisation devraient nous être envoyées à [email protected]

 

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

• Acceptation d’une commande

La réception par courriel de la confirmation d’une commande ne signifie pas automatiquement que MFT accepte ladite commande. MFT se réserve le droit, sans autre avis préalable, de refuser de faire affaire avec quelque client que ce soit. Il peut être nécessaire pour MFT, et ce en tout temps, de vérifier des renseignements personnels avant d’accepter toute commande.

Dans le cas où nous modifierions une commande ou si nous venions à l’annuler, nous pourrions tenter de vous avertir en vous contactant à l’e-mail et/ou à l’adresse de facturation/au numéro de téléphone fourni au moment où la commande a été passée. 

 

• Prix

Les tarifs indiqués sur le Site sont en dollars canadiens et sont toujours affichés hors taxes.

MFT se réserve le droit de modifier en tout temps le prix offert sur le Site, sans préavis.

Au moment du paiement, le prix s’affichera avec la devise en vigueur dans le pays de commande.

Les taux de TPS et TVQ appliqués sont les taux légaux en vigueur au jour de la transaction et seront appliqués automatiquement au moment du paiement en ligne.

 

• Politique de remboursement

Les politiques de remboursement sur les produits à être livrés sont décrites dans les détails de l’offre.

Garantie 14 jours, 100 % satisfait ou remboursé
Jusqu’à 14 jours après la date d’achat, suivant le 5 novembre 2020, vous pouvez demander un remboursement.

A partir du moment où vous avez consommé le Service [webinaire, séminaire, formation en présentiel ou en ligne, conférence, coaching…] et que vous n’êtes pas satisfait, vous pouvez demander le remboursement du Service. Vous n’avez qu’à communiquer avec notre service à la clientèle dans les 14 jours qui suivent votre date d’achat [dès le 5 novembre 2020], par courriel à [email protected]. Le remboursement sera effectué sur la même carte de crédit utilisé lors de l’achat. Veuillez accorder jusqu’à deux semaines afin que le remboursement figure sur votre relevé de carte de crédit.

 

• Responsabilité

Vous acceptez de fournir des informations de commande et de compte à jour, complètes et exactes pour toutes les commandes passées sur notre site. Vous vous engagez à mettre à jour rapidement votre compte et vos autres informations, y compris votre adresse e-mail, vos numéros de cartes de crédit et dates d’expiration, pour que nous poussions compléter vos transactions et vous contacter si nécessaire.

 

• Contenu soumis

Vous ne pouvez pas transférer votre nom de compte et votre mot de passe à des tiers ou leur permettre de les utiliser. Toute diffusion de votre part de votre nom de compte et de votre mot de passe peut conduire à l’annulation de votre contrat sans aucun remboursement, assortie de frais additionnels basés sur leur utilisation non autorisée.

Les noms de connexion et mots de passe ne peuvent pas être partagés. Pour des raisons de sécurité, vos nom de connexion et mot de passe doivent rester confidentiels ; vous ne devez les divulguer à qui que ce soit ni permettre à une autre personne de les utiliser, mis à part un représentant autorisé de MFT.

Vous êtes seul responsable de toute utilisation ou mauvaise utilisation de vos nom de connexion et mot de passe et de toutes activités exercées sous vos noms de connexion et mot de passe. 

Vous devez informer MFT sans délai dans le cas où votre nom de connexion ou mot de passe serait utilisé sans autorisation, ou si vous savez ou soupçonner que votre nom de connexion ou mot de passe a été perdu ou volé ou qu’une autre personne les a appris ou qu’ils sont autrement compromis.

Vous devez répondre sans délai aux courriels et autres correspondances de MFT, y compris, notamment, les courriels et correspondances concernant des plaintes ou questions visant votre utilisation de votre nom de connexion ou mot de passe ou votre utilisation du Site.

La sécurité et la confidentialité que fournissent les mots de passe ne sont pas complets et peuvent être contournées. Vous utilisez votre mot de passe à vos propres risques.

 

• Résiliation de la présente convention et fin du Site

Si vous violez les dispositions de la présente convention, vous ne pourrez plus utiliser le Site.

MFT peut, à sa discrétion, modifier ou suspendre le Site ou une partie de celui-ci, ou l’une ou l’autre de ses options, ou y mettre fin, de façon permanente ou temporaire, à n’importe quel moment, pour quelque raison que ce soit, sans vous en aviser ou en aviser toute autre personne et sans engager sa responsabilité envers vous ou toute autre personne.

MFT peut en tout temps et pour quelque raison que ce soit, avec ou sans motif, à son entière discrétion, suspendre ou retirer sur-le-champ, en totalité ou en partie, votre permission d’utiliser le Site et votre mot de passe, sans vous en aviser ou en aviser toute autre personne et sans engager sa responsabilité envers vous ou toute autre personne.

Si MFT ou vous résiliez la présente convention ou si MFT retire votre permission d’utiliser le Site, pour quelque raison que ce soit, la présente convention continue néanmoins de s’appliquer et de vous lier à l’égard de votre utilisation antérieure du Site, de vos achats de produits et de services par l’entremise du Site et de toute autre question connexe.

Les obligations et responsabilités engagées par les parties avant la date de résiliation resteront en vigueur après la résiliation de cet accord, et ce à toutes les fins.

Ces Conditions Générales de Vente et d’Utilisation sont effectives à moins et jusqu’à ce qu’elles soient résiliées par ou bien vous ou non.

 

• Mentions légales au sujet de votre inscription à notre liste de courriels

Vous devez savoir qu’en laissant votre courriel, vous recevrez gratuitement des informations relatives aux activités de MFT. Vous devez indiquer votre prénom et votre adresse courriel pour vous inscrire. Le propriétaire de cette liste de courriels est MFT. Vous disposez d’un droit de désabonnement en tout temps. MERCI !